GUANGZHOU INTERNATIONAL AWARD FOR URBAN INNOVATION
www.guangzhouaward.org
Unley, Australia(澳大利亚,安利)

Cohousing for Aging Well —— Designing Urban Infill for Ageing in Place

老得其所城市填充计划

To address housing difficulties for older residents wishing to age in place in their community, the City of Unley initiated an innovative design for cohousing. The project benefits about 22.6% of elderly residents in the city. This initiative improves welfare for older people in metropolitan South Australia, They wish to stay in their communities and downsize their property because of their altered physical or financial needs.

为了解决老年人住房困难的问题,安利市提出建立一种新型共同住宅的创新设计。该项目可惠及占安利市总人口22.6%的老年人(即60岁及以上居民)。在南澳大利亚州大都市,有高龄居民意欲留在原社区养老,而由于身体或财务需求变化,他们需要更小的住房,这个项目直接改善了他们的福利。

The initiative took an innovative ‘Alternative Infill’ housing model, the international cohousing principles, and applied community co-designs with older residents to innovate and adapt to local culture and needs. The initiative brings forth new ideas to the extent urban planning regulations and has solved land use planning and construction issues.

该项目创新性地采用了“替代填充”住房模型和共同住宅原则,使老年居民参与到共同住宅的共同设计中,适应当地的文化和需求。这个计划拓宽了现有城市规划法规的界限,解决了用地规划和建筑的规章制度问题,使住房市场更加灵活顺应人口和经济的变化趋势。











HOME
RANKINGS